T1 E11
T1 E11 El informe de Heather (Parte 2)
25 min
La traición de Heather a Berk tiene como consecuencia que el libro esté en poder de Alvin. Para poder recuperarlo, Astrid se disfraza como Heather y entra en territorio hostil.
T1 E12
T1 E12 Festival de deshielo
25 min
La competición deportiva anual de Berck, los juegos Thawfes, está en marcha y todos los jóvenes están participando con los dragones por primera vez en la historia de los vikingos.
T1 E13
T1 E13 Sensatez de gemelos
25 min
Los vikingos de Mema siempre han luchado contra los dragones, pero ahora han aprendido a entrenarlos. De todos modos, aún tienen que aprender a convivir con ellos, algo que Hipo y sus amigos quieren demostrar.
T1 E15
T1 E15 Ningún país de viejos dragones/Lo que vuela por debajo
25 min
Toothless se encuentra con Whispering Death, que pasa a ser un rival de su pasado. Cegados por su rencor mutuo, Toothless huye para enfrentarse solo al rival.
T1 E16
T1 E16 El rebelde
25 min
Tras quedar atrapado en una tromba marina, la cola postiza de Desdentado resulta dañada, provocando que no sea capaz de volar y dejándolo a él, a Hipo y a Patapez varados en la isla Outcast.
T1 E17
T1 E17 Pantano rompecuellos
25 min
Hipo descubre que la nave del comerciante Johann, que traia un regalo de su madre, naufragó en un pantano encantado y no se detendrá ante nada para recuperarlo.
Reproduciendo en dispositivo